WOLF - WordPress Posts Bulk Editor and Manager Professional

Establecer el título de entradas de WordPress desde un campo personalizado

Para establecer el título de las entradas de WordPress desde un campo personalizado en cientos de entradas a la vez, necesitas un editor que lea los datos propios de cada entrada mientras escribe. La pestaña Edición masiva (Bulk Edit) de WOLF lo hace con variables: {TITLE}, {ID} y {meta:key} se sustituyen entrada por entrada cuando se ejecuta la operación. Una de ellas, {meta:key}, tiene un límite que sorprende a casi todos los que intentan combinarla con otro texto, así que esta página explica qué funciona tal cual, por qué {meta:key} deja vacíos los títulos en algunos casos y cómo añadir tus propias variables, como una fecha de publicación o varios campos personalizados en un mismo título, con un filtro breve.

Las variables disponibles en la edición masiva

Todos los campos de texto de la pestaña Edición masiva (título, contenido, extracto, slug, contraseña y los campos meta de texto que activaste como columnas) tienen un desplegable variable que inserta las variables integradas, y un desplegable de comportamiento: añadir al final (append), añadir al principio (prepend), nuevo (new) o reemplazar (replace). Ten en cuenta que añadir al final (append) es la primera opción y, por tanto, la predeterminada; para sustituir el valor completo, elige nuevo (new). El comportamiento reemplazar (replace), que cambia un fragmento de texto por otro, se explica en buscar y reemplazar en masa en las entradas.

VariableSe sustituye por
{TITLE}El título actual de la entrada
{ID}El ID de la entrada
{MENU_ORDER}El orden del menú de la entrada
{meta:key}El valor del campo meta key, con las restricciones que se describen más abajo
{DO_STRING_UP}, {DO_STRING_DOWN}El valor actual del campo editado en mayúsculas o en minúsculas
{DO_STRING_TITLE}, {DO_STRING_UP_FIRST}El valor actual con cada palabra, o solo la primera letra, en mayúscula inicial

Las variables no distinguen entre mayúsculas y minúsculas. {TITLE}, {ID}, {MENU_ORDER} y {meta:key} también funcionan si las escribes en una celda de la tabla del Editor de entradas; las {DO_STRING_...} solo funcionan en la edición masiva. Con ellas, {TITLE} - {ID} en el campo del título con el comportamiento nuevo (new) ya hace únicos los títulos duplicados, y {DO_STRING_TITLE} con nuevo (new) pone en mayúscula inicial todas las palabras de todos los títulos.

Establecer el título de la entrada desde un campo personalizado

Cuando el título debe ser exactamente el valor de un campo, por ejemplo una referencia de inmueble o un nombre de producto guardado en un campo de ACF, basta con la variable integrada:

  1. Busca la clave meta. En la pestaña Campos meta (Meta Fields), escribe el ID de una entrada que tenga el campo rellenado en Obtener claves meta de cualquier entrada por su ID (Get meta keys from any post by its ID) y haz clic en Obtener (Get). ACF guarda un campo con su nombre de campo, así que un campo de ACF Ciudad cuyo nombre es city tiene la clave city. Deja la clave en la lista y haz clic en Guardar campos meta (Save meta fields): {meta:key} solo lee las claves que WOLF conoce, es decir, sus propias columnas y las claves guardadas en esta pestaña, y devuelve un valor vacío para cualquier otra clave.
  2. Selecciona las entradas: marca unas pocas filas para una prueba, o usa la pestaña Filtros para un grupo entero.
  3. En la pestaña Edición masiva (Bulk Edit), marca el campo del título, escribe {meta:city}, elige el comportamiento nuevo (new) y haz clic en Aplicar edición masiva (Do Bulk Edit).

Lo mismo funciona con cualquier campo de texto, por ejemplo el extracto, y para copiar un campo meta en otro, algo que describe la FAQ sobre copiar datos de los campos meta de las entradas.

Por qué {meta:key} borra el resto del texto

La variable integrada {meta:key} no inserta un valor dentro del texto que la rodea. Cuando WOLF encuentra {meta: en cualquier parte del valor, toma como clave el texto que sigue a los primeros dos puntos del valor, hasta los siguientes dos puntos, y sustituye todo el valor por ese campo. El texto anterior a la variable se descarta. El texto posterior pasa a formar parte de la clave, la clave ya no existe y el resultado queda vacío. Con los comportamientos añadir al final (append) y añadir al principio (prepend), el título actual pasa a formar parte del mismo valor, así que también se pierde.

Para una entrada titulada Ferrari cuyo campo city contiene Rome:

Entrada en la edición masivaComportamientoResultado
{meta:city}nuevoRome
{TITLE} - {meta:city}nuevoRome
{meta:city}añadir al finalRome
{meta:brand}{meta:object}nuevovacío
[youtube-feed single="{meta:sby_id}"] en el contenidonuevovacío
{meta:city} sobre el título Review: Ferrariañadir al finalvacío (los dos puntos del título rompen la clave)

Los resultados vacíos se guardan como cualquier otro valor, así que una operación así deja entradas sin título o sin contenido. Usa {meta:key} solo cuando sea el valor completo del campo. Para cualquier otro caso, usa tu propia variable, como se muestra a continuación.

Combina campos personalizados, fechas y texto con tus propias variables

Una vez sustituidas las variables integradas, todos los valores pasan por el filtro wpbe_apply_string_replacer, que recibe el valor y el ID de la entrada. Lo que tu función sustituya ahí es lo que se guarda. El código siguiente añade dos variables: {DATE} para la fecha de publicación y {CF:key}, que inserta el valor de cualquier campo personalizado en su lugar dentro del texto y se puede usar varias veces en un mismo valor.

/*
 * WOLF: extra variables for text fields in Bulk Edit and in table cells.
 * {DATE}         - publish date of the post, e.g. 2026-05-01
 * {CF:meta_key}  - value of the custom field meta_key of the same post
 * Child theme functions.php or a code snippets plugin.
 */
add_filter('wpbe_apply_string_replacer', function ($val, $post_id) {
    if (!is_string($val)) {
        return $val;
    }

    // {DATE}: publish date of the post
    if (stripos($val, '{DATE}') !== false) {
        $val = str_ireplace('{DATE}', get_the_date('Y-m-d', $post_id), $val);
    }

    // {CF:meta_key}: value of that custom field of the same post
    if (stripos($val, '{CF:') !== false) {
        $val = preg_replace_callback('/\{CF:([^}]+)\}/i', function ($m) use ($post_id) {
            $meta = get_post_meta($post_id, trim($m[1]), true);
            return is_scalar($meta) ? (string) $meta : '';
        }, $val);
    }

    return $val;
}, 10, 2);

Ahora la misma entrada da estos resultados:

Campo y entradaComportamientoResultado
Título: {TITLE} - {DATE}nuevoFerrari - 2026-05-01
Título: - {DATE}añadir al finalFerrari - 2026-05-01
Título: {CF:brand} {CF:object}nuevoFerrari pitwall
Título: ({CF:city})añadir al finalFerrari (Rome)
Contenido: [youtube-feed type="single" single="{CF:sby_id}" layout=list]nuevoEl shortcode con el ID de vídeo propio de cada entrada

Lo que conviene saber sobre el código:

  • {CF:key} lee el campo directamente con get_post_meta(), por lo que no hace falta añadir la clave en la pestaña Campos meta.
  • Inserta el valor tal como está guardado en la base de datos. Un campo selector de fecha de ACF da 20260501, no una fecha con formato; un campo que guarda un array (casillas de verificación, selecciones múltiples, galerías) da una cadena vacía.
  • No pongas {meta:...} en el mismo valor: la variable integrada se ejecuta primero y borra el texto antes de que se procesen tus variables.
  • Para otro formato de fecha, cambia 'Y-m-d' por cualquier formato de fecha de PHP, por ejemplo 'F j, Y'. Los nombres de los meses se escriben en el idioma del panel de administración del usuario que ejecuta la operación.
  • Las variables también funcionan en las celdas de la tabla del Editor de entradas, porque los valores escritos en las celdas pasan por la misma función.

Prueba con unas pocas entradas y luego ejecuta en todas

Una operación de títulos equivocada sobre miles de entradas es fácil de lanzar y tediosa de deshacer a mano, así que compruébala antes con una muestra:

  1. Marca dos o tres entradas en la tabla, incluida una con dos puntos o comillas en el título y otra en la que el campo personalizado esté vacío. Las entradas marcadas tienen prioridad sobre el filtro, así que solo cambian ellas.
  2. Ejecuta la operación y revisa los títulos en la tabla y en la parte pública del sitio.
  3. Si algo está mal, revierte la operación en la pestaña Historial, ajusta la entrada y vuelve a intentarlo.
  4. Antes de la ejecución completa, filtra las entradas en las que el campo está vacío: cuando un campo de texto está activado como columna en la pestaña Ajustes, la pestaña Filtros le ofrece NO vacío (NOT Empty). De lo contrario, esas entradas acaban con títulos como Ferrari ().

Cambiar el título no cambia el slug de las entradas publicadas; WordPress conserva la URL anterior. Si los slugs deben seguir a los nuevos títulos, consulta copiar el título de la entrada en el campo del slug.

Lista de comprobación

  • El comportamiento es nuevo (new) cuando la entrada debe sustituir el valor, y añadir al final (append) o añadir al principio (prepend) cuando debe añadirse.
  • {meta:key} se usa solo, sin más texto, y su clave está guardada en la pestaña Campos meta.
  • El texto combinado con valores de campos usa tu propia variable, como {CF:key}, con el código del filtro activo.
  • La prueba con entradas marcadas dio los títulos esperados y el Historial conserva la operación por si hay que revertirla.

Si una variable sigue dando un resultado inesperado, publica en el foro de soporte de WOLF la entrada exacta, el comportamiento y una entrada de ejemplo.