Lässt sich einschränken, was ein Site Editor bearbeiten darf?

Aufgabe: Der Site Editor soll nur Titel und Beitragsbild ändern dürfen und nichts weiter.

Ja, das geht: Aktivieren Sie im Tab Einstellungen (Settings) bei den benötigten Spalten das Kontrollkästchen 'für den Site Editor sichtbar (visible for the site editor)'