Acabo de comprar el plugin y no puedo instalarlo: error

Seguro al 100 % que estás intentando instalar el paquete de Codecanyon. Para instalar el plugin hay que descomprimir el paquete descargado de Codecanyon; dentro encontrarás bulk-editor.zip, que es el archivo que hay que instalar.

Desinstala la versión gratuita del plugin antes de instalar la versión premium. Todos los ajustes están en la base de datos del sitio, así que con ellos no habrá ningún problema ...