msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: pt_PT\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"

msgid "%s from"
msgstr "%s de"

msgid "%s to"
msgstr "%s para"

msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr "(filtrado de um total de _MAX_ entradas)"

msgid "ALL"
msgstr "TODO O MUNDO"

msgid "ATTENTION! Your version of the WordPress is obsolete. There is no warranty of normal working with the plugin!!"
msgstr "ATENÇÃO! Sua versão do WordPress está obsoleta. Não há garantia de funcionamento normal com o plugin !!"

msgid "ATTENTION: Bulk operation is going!"
msgstr "ATENÇÃO: A operação em massa está acontecendo!"

msgid "ATTENTION: Export operation is going!"
msgstr "ATENÇÃO: Operação de exportação em andamento!"

msgid "ATTENTION: History operation is going!"
msgstr "ATENÇÃO: A operação do histórico está acontecendo!"

msgid "Actions"
msgstr "Ações"

msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

msgid "Add Custom key by hands"
msgstr "Adicionar chave personalizada manualmente"

msgid "Add Image"
msgstr "Adicionar imagem"

msgid "Add selected images to the already existed ones"
msgstr "Adicionar imagens selecionadas às já existentes"

msgid "Append array key/value"
msgstr "Anexar chave / valor de matriz"

msgid "Append object set"
msgstr "Anexar conjunto de objetos"

msgid "Apply"
msgstr "Inscrever-se"

msgid "Array"
msgstr "Ordem"

msgid "BEGIN"
msgstr "INÍCIO"

msgid "Bulk Edit"
msgstr "Edição em massa"

msgid "Bulk deleting"
msgstr "Exclusão em massa"

msgid "Bulk editing"
msgstr "Edição em massa"

msgid "Bulk editing of the parent posts will be ignored!"
msgstr "A edição em massa das postagens principais será ignorada!"

msgid "Bulk editing will be applied to: %s"
msgstr "A edição em massa será aplicada a: %s"

msgid "Bulk operation"
msgstr "Operação em massa"

msgid "By author"
msgstr "Por autor"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"

msgid "Clear the History"
msgstr "Limpar o histórico"

msgid "Click ID of the post in the Posts Editor to see it on the site front."
msgstr "Clique na ID da postagem no Editor de postagens para vê-la na capa do site."

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Close the panel"
msgstr "Feche o painel"

msgid "Columns profile"
msgstr "Perfil de colunas"

msgid "Columns profiles"
msgstr "Perfis de colunas"

msgid "Columns settings%s, columns enabled %s"
msgstr "Configurações de colunas%s, colunas ativadas %s"

msgid "Comment status"
msgstr "Status de comentário"

msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

msgid "Create"
msgstr "Crio"

msgid "Created!"
msgstr "Criado!"

msgid "Creating"
msgstr "criando"

msgid "Current export functionality is just for simple operations and data share, if you need something complex find and use especial plugin for Export WordPress data!"
msgstr "A funcionalidade de exportação atual é apenas para operações simples e compartilhamento de dados, se você precisar de algo complexo, encontre e use um plugin especial para exportar dados do WordPress!"

msgid "Current profile is: %s %s"
msgstr "O perfil atual é: %s %s"

msgid "Current version of the plugin is FREE. See the difference between FREE and PREMIUM versions %s"
msgstr "A versão atual do plugin é GRATUITA. Veja a diferença entre as versões GRÁTIS e PREMIUM %s"

msgid "Delete [%s]!"
msgstr "Exclua [%s]!"

msgid "Delete selected images from the posts"
msgstr "Exclua as imagens selecionadas das postagens"

msgid "Delete selected images from the posts, also delete them from the media library forever"
msgstr "Exclua as imagens selecionadas das postagens e também exclua-as da biblioteca de mídia para sempre"

msgid "Delete selected post(s)"
msgstr "Excluir postagens selecionadas"

msgid "Deleted!"
msgstr "Excluído!"

msgid "Deleting"
msgstr "Excluindo"

msgid "Deselect all"
msgstr "Desmarcar todos"

msgid "Detach image of the post"
msgstr "Desanexar imagem da postagem"

msgid "Do Bulk Edit"
msgstr "Fazer edição em massa"

msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

msgid "Duplicate selected post(s)."
msgstr "Postagem (ões) selecionada (s) duplicada (s)."

msgid "Duplicated!"
msgstr "Duplicado!"

msgid "Duplicating"
msgstr "Duplicação"

msgid "END"
msgstr "FIM"

msgid "EXACT"
msgstr "EXATO"

msgid "Editing of the post on its page"
msgstr "Edição da postagem em sua página"

msgid "Empty"
msgstr "vazio"

msgid "Enter a post ID!"
msgstr "Insira um ID de postagem!"

msgid "Enter how many new [%s](s) to create!"
msgstr "Insira quantos [%s] (s) novos para criar!"

msgid "Enter how many time duplicate selected [%s](s)!"
msgstr "Insira quantas vezes duplicado selecionado (s) [%s]!"

msgid "Error"
msgstr "erro"

msgid "Export"
msgstr "Exportações"

msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar para CSV"

msgid "Export to Excel"
msgstr "Exportar para Excel"

msgid "Export to XML"
msgstr "Exportar para XML"

msgid "Export will be applied to: %s"
msgstr "A exportação será aplicada a: %s"

msgid "Exported"
msgstr "Exportado"

msgid "Exporting"
msgstr "Exportador"

msgid "FAQ"
msgstr "Perguntas frequentes"

msgid "Failed"
msgstr "fracassado"

msgid "Fill up the data please!"
msgstr "Preencha os dados, por favor!"

msgid "Filter"
msgstr "filtros"

msgid "Filtered! Table redrawing ..."
msgstr "Filtrado! Redesenhando a mesa ..."

msgid "Filtering"
msgstr "Filtragem"

msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

msgid "Filters profiles"
msgstr "Perfis de filtros"

msgid "First"
msgstr "Nome"

msgid "General settings"
msgstr "Configurações Gerais"

msgid "Get"
msgstr "Conheça as"

msgid "Get meta keys from any post by its ID"
msgstr "Obtenha meta keys de qualquer postagem por seu ID"

msgid "Give Feedback"
msgstr "Dê retorno"

msgid "Help"
msgstr "ajudar"

msgid "Here you can load previously saved columns profile. After pressing on the load button, page reloading will start immediately!"
msgstr "Aqui você pode carregar o perfil das colunas salvas anteriormente. Após pressionar o botão carregar, o recarregamento da página começará imediatamente!"

msgid "Here you can load previously saved filters profile. After pressing on the load button, Posts Editor data reloading will start immediately!"
msgstr "Aqui você pode carregar o perfil dos filtros salvos anteriormente. Depois de pressionar o botão carregar, o recarregamento de dados do Posts Editor começará imediatamente!"

msgid "Here you can select parent for the the new term (optionally)"
msgstr "Aqui você pode selecionar o pai para o novo termo (opcionalmente)"

msgid "Here you can type any title and save current columns set and their order. Type here any title and then press Save button OR press Enter button on your keyboard!"
msgstr "Aqui você pode digitar qualquer título e salvar o conjunto de colunas atuais e sua ordem. Digite aqui qualquer título e pressione o botão Salvar OU pressione o botão Enter no teclado!"

msgid "Here you can type any title and save current filters set. Type here any title and then press Save button OR press Enter button on your keyboard!"
msgstr "Aqui você pode digitar qualquer título e salvar o conjunto de filtros atual. Digite aqui qualquer título e pressione o botão Salvar OU pressione o botão Enter no teclado!"

msgid "Here you can write slug for the the new term (optionally). Use comma for slug(s) when you create some on the same time terms, or leave slug field empty to create slug(s) automatically"
msgstr "Aqui você pode escrever slug para o novo termo (opcionalmente). Use vírgula para slug (s) ao criar alguns nos mesmos termos de tempo, ou deixe o campo slug vazio para criar slug (s) automaticamente"

msgid "Here you can write title for the new term. Use comma to create some new tags on the same time! New terms with already existed names will not be created!"
msgstr "Aqui você pode escrever o título do novo termo. Use a vírgula para criar algumas novas tags ao mesmo tempo! Novos termos com nomes já existentes não serão criados!"

msgid "Hi! Are you enjoying using WPBE – WordPress Posts Bulk Editor Professional?"
msgstr "Oi! Você está gostando de usar o WPBE - WordPress Posts Bulk Editor Professional ?"

msgid "Hide: Filters/Bulk Edit/Export"
msgstr "Ocultar: Filtros / Edição / Exportação em Massa"

msgid "History"
msgstr "História"

msgid "History clearing ..."
msgstr "Limpando o histórico ..."

msgid "History is cleared!"
msgstr "A história foi apagada!"

msgid "History is empty!"
msgstr "A história está vazia!"

msgid "How to set the same value for some posts on the same time - %s"
msgstr "Como definir o mesmo valor para alguns posts ao mesmo tempo - %s"

msgid "I already did"
msgstr "eu já fiz"

msgid "ID"
msgstr "EU IA"

msgid "ID(s). Use comma or/and minus for range"
msgstr "ID (s). Use vírgula ou / e menos para o intervalo"

msgid "If to click on an empty space of the black wp-admin bar, it will get you back to the top of the page"
msgstr "Se clicar em um espaço vazio da barra preta wp-admin, você voltará ao topo da página"

msgid "If you have an idea you can %s"
msgstr "Se você tem uma ideia, pode %s"

msgid "If you like WPBE %s about what you liked and what you want to see in future versions of the plugin"
msgstr "Se você gosta de WPBE %s sobre o que gostou e o que deseja ver em versões futuras do plugin"

msgid "If you not familiar with the plugin, firstly %s please"
msgstr "Se você não está familiarizado com o plugin, em primeiro lugar %s por favor"

msgid "If your site is on the Russian language you should install %s for the correct working of WPBE with Cyrillic"
msgstr "Se o seu site está no idioma russo você deve instalar o %s para o correto funcionamento do WPBE com cirílico"

msgid "Images (%s)"
msgstr "Imagens (%s)"

msgid "In FREE version of the plugin it is possible manipulate with 2 meta fields."
msgstr "Na versão GRATUITA do plugin é possível manipular com 2 metacampos."

msgid "In FREE version of the plugin it is possible to roll back 2 last operations."
msgstr "Na versão GRATUITA do plugin, é possível reverter as 2 últimas operações."

msgid "In FREE version of the plugin you can change only next fields: %s"
msgstr "Na versão GRATUITA do plugin, você pode alterar apenas os próximos campos: %s"

msgid "In FREE version of the plugin you can create one profile only!"
msgstr "Na versão GRATUITA do plugin, você pode criar apenas um perfil!"

msgid "In red containers wrapped fields which are not possible modify in bulk in FREE version of the plugin!"
msgstr "Em contêineres vermelhos campos envolvidos que não são possíveis de modificar em massa na versão GRATUITA do plugin!"

msgid "In the case of an aborted bulk-operation you can roll back changes in the tab History"
msgstr "No caso de uma operação em massa abortada, você pode reverter as alterações na guia Histórico"

msgid "In this mode to the all selected [%s](s) will be set the value of a [%s] field which been edited"
msgstr "Neste modo, para todos os [%s] (s) selecionados (s) será definido o valor de um campo [%s] que foi editado"

msgid "LIKE"
msgstr "O QUE"

msgid "Last"
msgstr "Sobrenome"

msgid "Later"
msgstr "Mais tarde"

msgid "Loaded"
msgstr "Carregado"

msgid "Loading"
msgstr "Carregando"

msgid "Loading..."
msgstr "Carregando ..."

msgid "MENU ORDER"
msgstr "ORDEM DO MENU"

msgid "Maybe term(s) with such name(s) already exists!"
msgstr "Talvez já exista (s) termo (s) com esse (s) nome (s)!"

msgid "Menu order from"
msgstr "Pedido do menu de"

msgid "Menu order to"
msgstr "Ordem do menu para"

msgid "Meta Fields"
msgstr "Meta Campos"

msgid "Meta key cannot be empty!"
msgstr "A meta chave não pode estar vazia!"

msgid "Meta quick search ..."
msgstr "Meta pesquisa rápida ..."

msgid "Minimal PHP version is"
msgstr "A versão mínima do PHP é"

msgid "NOT"
msgstr "NÃO"

msgid "New %s"
msgstr "Novo %s"

msgid "New Filter Profile"
msgstr "Novo Perfil de Filtro"

msgid "New Post"
msgstr "Nova postagem"

msgid "New Profile"
msgstr "Novo perfil"

msgid "New Term(s)"
msgstr "Novo (s) termo (s)"

msgid "New meta key"
msgstr "Nova meta chave"

msgid "New term for [%s]"
msgstr "Novo termo para [%s]"

msgid "Next"
msgstr "Próximo"

msgid "No"
msgstr "Não"

msgid "No any post type permitted to edit for site editors. Ask please site administrators for details!"
msgstr "Nenhum tipo de postagem tem permissão para editar para os editores do site. Peça mais detalhes aos administradores do site!"

msgid "No data available in the table"
msgstr "Sem dados disponíveis na tabela"

msgid "No matching records found"
msgstr "Nenhum registro correspondente encontrado"

msgid "No meta keys found!"
msgstr "Nenhuma meta chave encontrada!"

msgid "No thanks"
msgstr "Não, obrigado"

msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Não, talvez mais tarde"

msgid "Not allowed!"
msgstr "Não permitido!"

msgid "Not really..."
msgstr "Na verdade não..."

msgid "Note: if horizontal scroll disappeared when it must be visible, click on tab Posts Editor to make it visible"
msgstr "Nota: se a rolagem horizontal desapareceu quando deveria estar visível, clique na guia Editor de Postagens para torná-la visível"

msgid "Note: you can change columns set and then set their order in the tab Settings, then save it as columns profile which in future will help you with exporting the [%s] data format quickly without necessary each time set columns order and their set!"
msgstr "Nota: você pode alterar o conjunto de colunas e, em seguida, definir sua ordem na guia Configurações, em seguida, salvá-lo como perfil de colunas que no futuro irá ajudá-lo a exportar o formato de dados [%s] rapidamente sem a necessidade de cada vez definir a ordem das colunas e seu conjunto!"

msgid "Notes"
msgstr "Notas"

msgid "Okay, you deserve it"
msgstr "Ta bom voce merece"

msgid "Parent of the new term(s)"
msgstr "Pai do (s) novo (s) termo (s)"

msgid "Per page"
msgstr "Por página"

msgid "Per page:"
msgstr "Por página:"

msgid "Ping status"
msgstr "Status do ping"

msgid "Post mime type"
msgstr "Post mime type"

msgid "Post parent from"
msgstr "Post pai de"

msgid "Post parent to"
msgstr "Postar pai para"

msgid "Post: %s"
msgstr "Postagem: %s"

msgid "Posts (%s)"
msgstr "Postagens (%s)"

msgid "Posts Editor"
msgstr "Editor de Postagens"

msgid "Posts not found!"
msgstr "Postagens não encontradas!"

msgid "Prepend array key/value"
msgstr "Prefixo chave / valor da matriz"

msgid "Prepend object set"
msgstr "Preceder conjunto de objetos"

msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

msgid "Processing..."
msgstr "Em processamento ..."

msgid "Profiles"
msgstr "Perfis"

msgid "Quick search"
msgstr "Pesquisa rápida"

msgid "Quick terms search by its name"
msgstr "Pesquisa rápida de termos por seu nome"

msgid "REMEMBER: sequence of data maybe have sense (and maybe not), so be attentive! Do not mix in the same popup window data of array and object data!"
msgstr "LEMBRE-SE: a sequência de dados pode ter sentido (ou talvez não), por isso esteja atento! Não misture na mesma janela pop-up dados de array e dados de objeto!"

msgid "Recommended PHP version"
msgstr "Versão PHP recomendada"

msgid "Recommended min RAM"
msgstr "RAM mínimo recomendado"

msgid "Replace all posts images by the selected ones"
msgstr "Substitua todas as imagens das postagens pelas selecionadas"

msgid "Requirements"
msgstr "Requisitos"

msgid "Reset"
msgstr "Restabelecer"

msgid "Reset filters"
msgstr "filtros de reposição"

msgid "Reseted!"
msgstr "Reinicializado!"

msgid "Reseting"
msgstr "Reinicializando"

msgid "Reverted!"
msgstr "Revertido!"

msgid "Reverting"
msgstr "Revertendo"

msgid "Save"
msgstr "Salvar"

msgid "Save all settings"
msgstr "Salvar todas as configurações"

msgid "Save meta fields"
msgstr "Salvar metacampos"

msgid "Saved"
msgstr "Exceto"

msgid "Saving"
msgstr "economia"

msgid "Scroll left"
msgstr "Role para a esquerda"

msgid "Scroll right"
msgstr "Role para a direita"

msgid "Search"
msgstr "Procurar"

msgid "Search by posts slugs, which are in non-latin symbols does not work because in the data base they are keeps in the encoded format!"
msgstr "A busca por slugs de posts, que estão em símbolos não latinos, não funciona porque na base de dados eles são mantidos no formato codificado!"

msgid "Select CSV data delimiter."
msgstr "Selecione o delimitador de dados CSV."

msgid "Select all"
msgstr "Selecionar todos"

msgid "Select all terms"
msgstr "Selecione todos os termos"

msgid "Select background color"
msgstr "Selecione a cor de fundo"

msgid "Select filter profile to load"
msgstr "Selecione o perfil de filtro para carregar"

msgid "Select how to round float values fractions in the numeric fields. Works for numeric meta fields. Read more %s."
msgstr "Selecione como arredondar frações de valores flutuantes nos campos numéricos. Funciona para metacampos numéricos. Leia mais %s."

msgid "Select post type you want to manage"
msgstr "Selecione o tipo de postagem que você deseja gerenciar"

msgid "Select profile to load"
msgstr "Selecione o perfil para carregar"

msgid "Select some columns in tab \"Settings\""
msgstr "Selecione algumas colunas na guia \\ \"Configurações \""

msgid "Select text color"
msgstr "Selecione a cor do texto"

msgid "Set full width"
msgstr "Definir largura total"

msgid "Set: %s"
msgstr "Conjunto: %s"

msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

msgid "Should the export be started?"
msgstr "A exportação deve ser iniciada?"

msgid "Show all columns"
msgstr "Mostrar todas as colunas"

msgid "Show: Filters/Bulk Edit/Export"
msgstr "Mostrar: Filtros / Edição / Exportação em Massa"

msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Mostrando 0 a 0 de 0 entradas"

msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas"

msgid "Site editors post types"
msgstr "Tipos de postagem dos editores do site"

msgid "Slug(s) of the new term"
msgstr "Slug (s) do novo termo"

msgid "Some little hints"
msgstr "Algumas pequenas dicas"

msgid "Some useful plugins for your site"
msgstr "Alguns plug-ins úteis para o seu site"

msgid "Sticky posts"
msgstr "Postagens fixas"

msgid "Sure?"
msgstr "Certo?"

msgid "Sure? Delete [%s]?"
msgstr "Certo? Excluir [%s]?"

msgid "TITLE"
msgstr "IMERSÃO DE INGLÊS"

msgid "Text search by title or SKU"
msgstr "Pesquisa de texto por título ou SKU"

msgid "The plugin has next info: %s, %s, %s. Also if you have troubles you can %s!"
msgstr "O plugin tem as próximas informações: %s, %s, %s. Além disso, se você tiver problemas, pode %s!"

msgid "This field is deactivated in FREE version for bulk edit!"
msgstr "Este campo está desativado na versão GRATUITA para edição em massa!"

msgid "This is not deletable!"
msgstr "Isso não pode ser apagado!"

msgid "Time by time (one time per week for example) - make the backup of your site database. For example by %s"
msgstr "Vez por vez (uma vez por semana, por exemplo) - faça o backup do banco de dados do seu site. Por exemplo, por %s"

msgid "Title"
msgstr "Qualificação"

msgid "To select range of posts using checkboxes - select first post, press SHIFT key on your PC keyboard and click last post."
msgstr "Para selecionar uma variedade de postagens usando caixas de seleção - selecione a primeira postagem, pressione a tecla SHIFT no teclado do seu PC e clique na última postagem."

msgid "UPGRADE TO FULL VERSION"
msgstr "ATUALIZE PARA A VERSÃO COMPLETA"

msgid "Uncheck all selected posts"
msgstr "Desmarque todas as postagens selecionadas"

msgid "Upload file"
msgstr "Enviar Arquivo"

msgid "Upload image"
msgstr "Carregar imagem"

msgid "Upload images"
msgstr "Enviar imagens"

msgid "Use Enter keyboard button in the Posts Editor for moving to the next posts row cell with saving of changes while edit textinputs. Use arrow Up or arrow Down keyboard buttons in the Posts Editor for moving to the next/previous posts row without saving of changes."
msgstr "Use o botão Enter do teclado no Editor de postagens para mover para a próxima célula da linha de postagens salvando as alterações enquanto edita as entradas de texto. Use os botões de seta para cima ou seta para baixo do teclado no editor de postagens para mover para a linha de postagens anterior / seguinte sem salvar as alterações."

msgid "View the post on the site front"
msgstr "Veja a postagem na frente do site"

msgid "WOOBE - WooCommerce Bulk Editor Professional"
msgstr "WOOBE - Editor Profissional em Massa WooCommerce"

msgid "WPBE - Posts Bulk Editor Professional"
msgstr "WPBE - Editor Profissional de Publicações em Massa"

msgid "WPBE Bulk Editor"
msgstr "Editor WPBE também"

msgid "WPBE cannot create the database table! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel phpmyadmin!"
msgstr "O WPBE não pode criar a tabela do banco de dados! Certifique-se de que seu usuário mysql tenha o privilégio CREATE! Faça isso manualmente usando o painel do seu host phpmyadmin!"

msgid "WPCS - WordPress Currency Switcher"
msgstr "WPCS - WordPress Currency Switcher"

msgid "Wait please while data reverting is going!"
msgstr "Aguarde enquanto a reversão de dados está acontecendo!"

msgid "What post types can edit site editors in the tab Posts Editor. Use comma, example: post,car,page"
msgstr "Quais tipos de postagem podem editar editores de sites na guia Editor de postagens. Use vírgula, exemplo: postagem, carro, página"

msgid "Will be edited next:"
msgstr "Será editado a seguir:"

msgid "Will never reset published date, and for modified date field will set current time!"
msgstr "Nunca redefinirá a data de publicação e, para o campo de data modificado, definirá a hora atual!"

msgid "Works for edit-operations and not work with delete-operations!"
msgstr "Funciona para operações de edição e não funciona com operações de exclusão!"

msgid "Yes"
msgstr "sim"

msgid "Yes, I love it"
msgstr "Sim eu amo"

msgid "You can reset selection of the [%s](s) by its reset button on the panel of the editor OR uncheck them manually!"
msgstr "Você pode redefinir a seleção de [%s] (s) por seu botão de redefinir no painel do editor OU desmarcá-los manualmente!"

msgid "You can save filter profile only when you applying filters to the posts."
msgstr "Você pode salvar o perfil do filtro apenas ao aplicar filtros às postagens."

msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Suas configurações foram salvas."

msgid "[%s] content ..."
msgstr "Conteúdo [%s] ..."

msgid "[%s] excerpt ..."
msgstr "[%s] trecho ..."

msgid "[%s] password ..."
msgstr "[%s] senha ..."

msgid "[%s] slug ..."
msgstr "[%s] lesma ..."

msgid "[%s] status"
msgstr "[%s] status"

msgid "[%s] title ..."
msgstr "[%s] título ..."

msgid "[%s](s) deleted!"
msgstr "[%s] (s) excluído (s)!"

msgid "[%s](s) edited!"
msgstr "[%s] (s) editado (s)!"

msgid "[%s](s) edited! Table redrawing ..."
msgstr "[%s] (s) editado (s)! Redesenhando a mesa ..."

msgid "all"
msgstr "todos os"

msgid "all the [%s] on the site"
msgstr "todos os [%s] do site"

msgid "append"
msgstr "anexar"

msgid "append sub item"
msgstr "anexar subitem"

msgid "array"
msgstr "ordem"

msgid "ask for support here"
msgstr "peça suporte aqui"

msgid "binded editing"
msgstr "edição encadernada"

msgid "bulk operations"
msgstr "operações em massa"

msgid "by Author"
msgstr "pelo autor"

msgid "by date from"
msgstr "por data de"

msgid "by date to"
msgstr "por data para"

msgid "by fields"
msgstr "por campos"

msgid "calendar"
msgstr "calendário"

msgid "cancel"
msgstr "cancelar"

msgid "cancel export"
msgstr "cancelar exportação"

msgid "checkbox"
msgstr "caixa de seleção"

msgid "clear"
msgstr "remover filtragem"

msgid "columns finder ..."
msgstr "localizador de colunas ..."

msgid "columns: %s"
msgstr "colunas: %s"

msgid "comments"
msgstr "comentários"

msgid "create new term"
msgstr "criar um novo termo"

msgid "decrease by value"
msgstr "diminuir por valor"

msgid "delete"
msgstr "excluir"

msgid "documentation"
msgstr "documentação"

msgid "download"
msgstr "baixar"

msgid "download XML"
msgstr "baixar XML"

msgid "drag and drop"
msgstr "arrastar e soltar"

msgid "enter operation value"
msgstr "insira o valor da operação"

msgid "enter post ID"
msgstr "insira o ID da postagem"

msgid "enter title"
msgstr "insira o título"

msgid "here"
msgstr "aqui"

msgid "ignore"
msgstr "ignorar"

msgid "ignore case"
msgstr "ignorar caso"

msgid "increase by value"
msgstr "aumentar por valor"

msgid "key"
msgstr "chave"

msgid "load"
msgstr "carregar"

msgid "move"
msgstr "jogada"

msgid "new"
msgstr "novo"

msgid "no data"
msgstr "não há dados"

msgid "no items"
msgstr "nenhum item"

msgid "no rounding"
msgstr "sem arredondamento"

msgid "none"
msgstr "Nenhum"

msgid "number"
msgstr "número"

msgid "numeric"
msgstr "numérico"

msgid "of"
msgstr "de"

msgid "other"
msgstr "de outros"

msgid "posts bulked: %s"
msgstr "postagens em massa: %s"

msgid "premium version"
msgstr "versão premium"

msgid "prepend"
msgstr "prefixar"

msgid "quick search by ..."
msgstr "busca rápida por ..."

msgid "remove"
msgstr "remover"

msgid "remove current columns profile"
msgstr "remover o perfil das colunas atuais"

msgid "replace"
msgstr "substituir"

msgid "replace to text"
msgstr "substituir para texto"

msgid "revert"
msgstr "reverter"

msgid "same case"
msgstr "mesmo caso"

msgid "save"
msgstr "salvar"

msgid "see the post on the site"
msgstr "veja a postagem no site"

msgid "select all variations"
msgstr "selecione todas as variações"

msgid "select it to use"
msgstr "selecione-o para usar"

msgid "select thumbnail"
msgstr "selecionar miniatura"

msgid "selected only"
msgstr "selecionado apenas"

msgid "set new"
msgstr "definir novo"

msgid "share it with us here"
msgstr "compartilhe conosco aqui"

msgid "solo operations"
msgstr "operações solo"

msgid "state: %s"
msgstr "estado: %s"

msgid "statuses and types"
msgstr "status e tipos"

msgid "string"
msgstr "corda"

msgid "taxonomies"
msgstr "taxonomias"

msgid "terminate bulk operation"
msgstr "encerrar operação em massa"

msgid "test"
msgstr "teste"

msgid "text"
msgstr "texto"

msgid "textarea"
msgstr "textarea"

msgid "textinput"
msgstr "entrada de texto"

msgid "the filtered [%s]. To remove filtering press reset button on the tools panel below"
msgstr "o [%s] filtrado. Para remover a filtragem, pressione o botão reset no painel de ferramentas abaixo"

msgid "the selected [%s](s)"
msgstr "os [%s] selecionados (s)"

msgid "this plugin"
msgstr "este plugin"

msgid "translations"
msgstr "traduções"

msgid "value"
msgstr "valor"

msgid "value been: %s"
msgstr "valor foi: %s"

msgid "variable"
msgstr "variável"

msgid "variations"
msgstr "variações"

msgid "visible for the site editor"
msgstr "visível para o editor do site"

msgid "visit this page"
msgstr "visite esta pagina"

msgid "write us feedback please"
msgstr "escreva-nos um feedback, por favor"